-
1 Fahrgenerator
сущ.1) электр. генератор самоходной установки, тяговый генератор, управляющий генератор (системы Г-Д)2) судостр. генератор гребной электрической установки, передвижной генератор -
2 Rohrlager
сущ.артил. гнездо под пяту ствола миномёта, опора ствола, опора трубы, подшипник амбразурного шара ствола самоходной установки, гнездо для ствола (миномёта) -
3 Schartenzielfernrohr
сущ.1) воен. амбразурный оптический прицел2) артил. оптический прицел казематного орудия, оптический прицел самоходной установкиУниверсальный немецко-русский словарь > Schartenzielfernrohr
-
4 Selbstfahrchassis
сущ. -
5 Rohrlager
артил. подшипник амбразурного шара ствола самоходной установкиартил. гнездо для ствола (миномёта)артил. гнездо под пяту ствола миномётаартил. опора стволаартил. опора трубы -
6 Schartenzielfernrohr
артил. амбразурный оптический прицелартил. оптический прицел казематного орудияартил. оптический прицел самоходной установкиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Schartenzielfernrohr
-
7 affût automobile à chenilles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > affût automobile à chenilles
-
8 casemate
сущ.1) общ. каземат2) тех. долговременное огневое сооружение, боевое отделение (самоходной установки), "горячая" камера (экранированная камера для работы с высокорадиоактивными веществами) -
9 Selbstfahrchassis
ńшасси самоходной установки; самоходная установка -
10 Selbstfahrchassis
(n)шасси самоходной установки; самоходная установка -
11 mast
1. мачта2. столб; стойка; опора; подпорка— A-mast
* * *
beam leg floor mount cantilever mast — складывающаяся мачта из уголкового железа, устанавливаемая на полу буровой
cantilever floor mount mast — складывающаяся мачта, устанавливаемая на полу буровой
high floor cantilever mast — складывающаяся буровая мачта, у которой пол буровой находится на высоте 1,5 м от основания
to anchor a mast — крепить мачту анкерами;
to elevate a mast — поднимать мачтовую вышку;
— A-mast
* * *
мачта, подъёмная вышка самоходной буровой установки ( в отличие от стационарной вышки — derrick)
* * *
1) мачта3) мачтовая вышка ()•to anchor a mast — крепить мачту анкерами;
to elevate a mast — поднимать мачтовую вышку;
to erect the mast — устанавливать мачтовую вышку в рабочее положение;
- A-mast- A-shape mast
- A-view mast
- angle leg cantilever mast
- barge rig mast
- beam leg cantilever mast
- beam leg floor mount cantilever mast
- cantilever mast
- cantilever beam leg mast
- cantilever floor mount mast
- closed mast
- collapsing mast
- double mast
- double-leg mast
- double-leg pipe mast
- double-leg tubular mast
- double-pole mast
- double-telescoping mast
- drilling mast
- folding mast
- four-leg mast
- free-standing mast
- full view mast
- guyed mast
- guyless mast
- high floor cantilever mast
- hollow steel mast
- I-beam mast
- jackknife cantilever mast
- jackknife drilling mast
- land rig free-standing telescoping mast
- lattice column mast
- latticework mast
- mechanical telescoping mast
- offshore vertically telescoping mast
- open face mast
- open front mast
- pipe mast
- pole mast
- portable mast
- power-raised mast
- production mast
- single-pole mast
- single-tower mast
- single-trailer mast
- structural mast
- telescopic mast
- telescoping mast
- triangular telescoping mast
- tripod mast
- tubular mast
- twin mast
- twin-pole mast
- twin-tower mast
- unguyed mast
- vertically assembled mast* * *• подпорка• стойка -
12 side inlet mud swivel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > side inlet mud swivel
-
13 hydraulically maneuvered drill pipe magazine
Универсальный англо-русский словарь > hydraulically maneuvered drill pipe magazine
-
14 rotating drill pipe magazine
Универсальный англо-русский словарь > rotating drill pipe magazine
-
15 slip box
-
16 traction motor
1) Техника: тяговый двигатель, тяговый электродвигатель, ходовой двигатель2) Автомобильный термин: тягач5) Нефтепромысловый: (electric) тяговый электрический двигатель -
17 tractive pull
1) Техника: тяговое усилие -
18 mast
башня
Свободностоящее высотное сооружение, устойчивость которого обеспечивается его основной конструкцией (без оттяжек).
[СНиП I-2]
башня
Свободностоящее высотное сооружение пространственной конструкции, устойчивость которого обеспечивается основной её конструкцией
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
мачта
Сооружение в виде прямого стержня, поддерживаемого в вертикальном положении оттяжками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mast
-
19 side inlet mud swivel
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > side inlet mud swivel
-
20 slip box
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slip box
См. также в других словарях:
вертлюг для самоходной буровой установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN side inlet mud swivel … Справочник технического переводчика
направляющая буровой трубы (самоходной буровой установки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip box … Справочник технического переводчика
подъёмная вышка самоходной буровой установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mast … Справочник технического переводчика
Самоходные артиллерийские установки — САМОХÓДНЫЕ АРТИЛЛЕРИ́ЙСКИЕ УСТАНÓВКИ (САУ), самоходные установки (СУ), арт. орудия на самоходной базе. Предназначались для непосредств. сопровождения танков и пехоты в бою, арт. поддержки подвижных соединений и выполнения др. задач.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
АСУ-57 — ранних серий в бронетанковом музее в Кубинке … Википедия
СУ-122 — Советское среднее штурмовое орудие СУ 122 … Википедия
СУ-152 — … Википедия
1901-й самоходно-артиллерийский полк — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
ИСУ-152 — в Музее Великой Отечественной войны, Киев, Украина … Википедия
2С7 — Самоходная пушка 2С7 в Санкт Петербургском Артиллерийском музее … Википедия
Зенитный ракетный комплекс 2К12 «Куб» — Зенитный ракетный комплекс 2К12 «Куб» 1967 Разработка ЗРК «Куб» была задана Постановлением ЦК КПСС и СМ СССР от 18 июля 1958 г. Cамоходный зенитный ракетный комплекс «Куб» (2К12) предназначен для защиты Сухопутных… … Военная энциклопедия